ما هو معنى العبارة "guarantee against"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖guarantee against معنى | guarantee against بالعربي | guarantee against ترجمه

يعني أن شخصًا أو شركة تتعهد بأنها ستعوض أو ستصلح أي ضرر أو مشكلة قد تحدث في المستقبل لعنصر معين. هذا التعهد يأتي عادة مع سلع معينة أو خدمات لضمان عدم حدوث أي مشاكل مع المنتج أو الخدمة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "guarantee against"

تتكون هذه العبارة من كلمتين رئيسيتين: 'guarantee' و 'against'. 'Guarantee' تعني التأكيد على شيء ما، بينما 'against' تشير إلى الدفاع أو الحماية من شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "guarantee against"

• Q: What does this warranty guarantee against?
  A: This warranty guarantees against any manufacturing defects for the first year of ownership.
  Q (ترجمة): ماذا يضمن هذا الضمان ضده؟
  A (ترجمة): يضمن هذا الضمان ضد أي عيوب صناعية خلال السنة الأولى من الملكية.

✍️ guarantee against امثلة على | guarantee against معنى كلمة | guarantee against جمل على

• مثال: The company offers a lifetime guarantee against defects.
  ترجمة: تقدم الشركة ضمانًا مدى الحياة ضد العيوب.
• مثال: This product comes with a guarantee against damage caused by water.
  ترجمة: يأتي هذا المنتج مع ضمان ضد الضرر الناتج عن الماء.
• مثال: The store provides a guarantee against theft of the purchased items.
  ترجمة: تقدم المتجر ضمانًا ضد سرقة المواد المشتراة.
• مثال: The software includes a guarantee against viruses.
  ترجمة: يشمل البرنامج ضمانًا ضد الفيروسات.
• مثال: The car manufacturer offers a guarantee against engine failure.
  ترجمة: يقدم مصنع السيارات ضمانًا ضد فشل المحرك.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "guarantee against"

• عبارة: warranty coverage
  مثال: Check the warranty coverage before making a purchase.
  ترجمة: تحقق من تغطية الضمان قبل الشراء.
• عبارة: money-back guarantee
  مثال: They offer a money-back guarantee if you're not satisfied.
  ترجمة: يقدمون ضمان استرداد الأموال إذا لم تكن راضيًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "guarantee against"